Angol c�m: Naruto: Battle at Hidden Falls. I am the Hero! Jap�n c�m: Naruto: Takigakure no Shitō Ore ga Eiyū Dattebayo! Jap�n bet�kkel: 滝隠れの死闘　オレが英雄だってばよ! Megjelen�s �ve: 2004 Form�tum: OVA Terjedelem: 40 perc M�faj: akci�, v�gj�t�k, dr�ma, kaland, harcm�v�szet Rendezte: Hayato Date �rta: Akatsuki Yamatoya, Junki Takegami, Katsuyuki Sumisawa Karakter diz�jn: Hirofumi Suzuki Zene: Toshio Masuda St�di�: Studio Pierrot

A sorozat m�sodik OVA-ja valamivel komolyabb, mint az els�. Hogy pontosan hol helyezkedik el id�ben, azt nem lehet igaz�n meg�llap�tani, de valahol a Chuunin teszt ut�n.

Hossz� id� �ta el�sz�r, �jra bevet�sen vesz r�szt a hetes csapat: Naruto, Sasuke, Sakura �s Kakashi-Sensei. Egy C-besorol�s� k�ldet�sr�l van sz�, vagyis test�ri k�s�retet kell ny�jtsanak Takigakure (Rejtett V�zes�s f�ldje) vezet�j�nek, Shibukinak. Els� r�n�z�sre nem az a vezet� t�pus, s�t, mindent�l megijed. Amikor el�g k�zel �rkeznek a v�ros bej�rat�hoz, k�t Shibukit csod�l� gyerek ker�l el� a semmib�l. �pp szemetet gy�jtenek, amit egyesek csak �gy eldobtak a v�zbe. Shibuki m�r nem tart ig�nyt a ninja k�s�retre, a szem�tgy�jt�sben viszont ann�l ink�bb seg�thetnek neki. Mivel dolgukat elv�gezt�k, Kakashi ezt is k�ldet�sk�nt �rt�keli. Majd �rkezik egy sas, egy s�rg�s �zenettel Konoha-b�l. Kakashi nyugt�zza, hogy minden rendben �s h�trahagyja Naruto-�kat a szem�t�ggyel.
Sajnos h�seink itt m�g nem l�legezhetnek fel. Hamarosan felt�nik egy asszony s�lyos s�r�l�sekkel �s egy kunaival (ninja t�r) a h�t�ban. Elmondja, hogy megt�madt�k a v�rost, majd �sszeesik. Kider�l, hogy a h�lgy a k�t gyerek anyja. A meglep� az, hogy a v�ros bej�rata titkos, akkor hogy ker�lt oda az ellens�g? Azonban ezen t�prengeni nincs id�, mert felbukkan p�r ninja, akikkel Naruto-�knak m�ris meggy�lik a baja. Persze h�seink er�sebbnek bizonyulnak, �s az ellens�g visszah�z�dik. Mese nincs, a csapatnak folytatnia kell a k�ldet�st, �s el kell menjenek a v�rosba a titkos bej�raton kereszt�l. A v�rosban pedig m�r v�rt is r�juk az ellens�g. Az ellens�ges ninj�k vezet�je, Suien, aki kor�bban ennek a v�rosnak egy ninj�ja volt, meg akarja szerezni a h�s�k viz�t, hogy t�bb ereje legyen. Megkezd�dik egy komoly harc, aminek r�sztvev�i h�seink, �s hamarosan egy �j h�s is sz�letik.

A sztori j�, tele van harcjelenetekkel �s r�ad�sul oktat�filmk�nt is meg�llja a hely�t. A legfontosabb: higyj magadban, v�dd meg azt ami fontos, �s ne szemetelj!